Surah Aal-e-Imran Verse 79 - Polish Translation by Jozefa Bielawskiego
Surah Aal-e-Imranمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤۡتِيَهُ ٱللَّهُ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡحُكۡمَ وَٱلنُّبُوَّةَ ثُمَّ يَقُولَ لِلنَّاسِ كُونُواْ عِبَادٗا لِّي مِن دُونِ ٱللَّهِ وَلَٰكِن كُونُواْ رَبَّـٰنِيِّـۧنَ بِمَا كُنتُمۡ تُعَلِّمُونَ ٱلۡكِتَٰبَ وَبِمَا كُنتُمۡ تَدۡرُسُونَ
Nie godzi sie człowiekowi, ktoremu Bog dał Ksiege, madrosc i proroctwo, mowic potem do ludzi: "Badzcie moimi sługami, poza Bogiem!" byc moze, oni powroca! Raczej: "Badzcie mistrzami, poniewaz wy stale nauczacie Ksiegi i poniewaz ja stale studiujecie