Surah Al-Fatiha - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
D̂wy phranām k̄hx ngxạllxḥˌ p̄hū̂thrng kruṇā prāṇī p̄hū̂thrng mettā s̄emx
Surah Al-Fatiha, Verse 1
ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
kār s̄rrs̄eriỵ thậngh̄lāy nận pĕn s̄ithṭhi k̄hx ngxạllxḥˌ p̄hū̂ pĕn phracêā h̄æ̀ng s̄ākl lok
Surah Al-Fatiha, Verse 2
ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
p̄hū̂thrng kruṇā prāṇī p̄hū̂thrng mettā s̄emx
Surah Al-Fatiha, Verse 3
مَٰلِكِ يَوۡمِ ٱلدِّينِ
p̄hū̂thrng xp̣his̄ithṭhi̒ h̄æ̀ng wạn txbthæn
Surah Al-Fatiha, Verse 4
إِيَّاكَ نَعۡبُدُ وَإِيَّاكَ نَسۡتَعِينُ
c̄hephāa phraxngkh̒ thèānận thī̀ phwk k̄ĥā phraxngkh̒ kheā rph xi bā daḥˌ læa c̄hephāa phraxngkh̒ thèānận thī̀ phwk k̄ĥā phraxngkh̒ k̄hx khwām ch̀wyh̄elụ̄x
Surah Al-Fatiha, Verse 5
ٱهۡدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلۡمُسۡتَقِيمَ
k̄hx phraxngkh̒ thrng næanả phwk k̄ĥā phraxngkh̒ sụ̀ng thāng xạn theī̀yngtrng
Surah Al-Fatiha, Verse 6
صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنۡعَمۡتَ عَلَيۡهِمۡ غَيۡرِ ٱلۡمَغۡضُوبِ عَلَيۡهِمۡ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ
(khụ̄x) thāng k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī̀ phraxngkh̒ dị̂ thrng pord prāṇ kæ̀ phwk k̄heā michı̀ nı thāng k̄hxng phwk thī̀ t̄hūk krîw læa michı̀ thāng k̄hxng phwk thī̀ h̄lng p̄hid
Surah Al-Fatiha, Verse 7