Surah Al-Qaria - Vietnamese Translation by Hassan Abdulkarim
ٱلۡقَارِعَةُ
Al-Qari'ah
Surah Al-Qaria, Verse 1
مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Al-Qari'ah la gi
Surah Al-Qaria, Verse 2
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡقَارِعَةُ
Va đieu gi cho Nguoi (Muhammad) biet Al-Qari'ah la gi
Surah Al-Qaria, Verse 3
يَوۡمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلۡفَرَاشِ ٱلۡمَبۡثُوثِ
Đo la Ngay ma nhan loai se nhu buom buom bay tan loan
Surah Al-Qaria, Verse 4
وَتَكُونُ ٱلۡجِبَالُ كَٱلۡعِهۡنِ ٱلۡمَنفُوشِ
Va nhung qua nui se (ban tung) nhu cum long cuu đuoc chai ra
Surah Al-Qaria, Verse 5
فَأَمَّا مَن ثَقُلَتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Boi the, đoi voi ai ma ban can (chua viec thien tot va ngoan đao) nang
Surah Al-Qaria, Verse 6
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
Thi se huong mot đoi song hai long va thoa nguyen
Surah Al-Qaria, Verse 7
وَأَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَٰزِينُهُۥ
Va đoi voi ai ma ban can (chua viec thien tot va ngoan đao) nhe
Surah Al-Qaria, Verse 8
فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٞ
Thi nha o cua y se la Hawiyah
Surah Al-Qaria, Verse 9
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا هِيَهۡ
Va đieu gi cho Nguoi biet Hawiyah la gi
Surah Al-Qaria, Verse 10
نَارٌ حَامِيَةُۢ
(Đo la) Lua ngon chay du doi
Surah Al-Qaria, Verse 11