Surah Al-Humaza - Amharic Translation by Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
وَيۡلٞ لِّكُلِّ هُمَزَةٖ لُّمَزَةٍ
lehamētenya lezelafī hulu weyoleti፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 1
ٱلَّذِي جَمَعَ مَالٗا وَعَدَّدَهُۥ
lezīya genizebini yesebesebena yek’ot’at’erewi (yadelebewimi) leẖone ፤(weyoleti)፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 2
يَحۡسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخۡلَدَهُۥ
genizebu yemīyazewetirewi meẖonuni yasibali፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 3
كَلَّاۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِي ٱلۡحُطَمَةِ
yikelikeli፤ besebarīyitu (isati) wisit’i be’irigit’i yit’alali፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 4
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحُطَمَةُ
sebarīyitumi mini inide ẖonechi mini āsawek’ehi
Surah Al-Humaza, Verse 5
نَارُ ٱللَّهِ ٱلۡمُوقَدَةُ
yetenededechiwi ye’ālahi isati nati፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 6
ٱلَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى ٱلۡأَفۡـِٔدَةِ
yachī belibochi layi yemitizelik’i yeẖonechiwi፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 7
إِنَّهَا عَلَيۡهِم مُّؤۡصَدَةٞ
iriswa be’irigit’i be’inerisu layi yetezegajechi nati፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 8
فِي عَمَدٖ مُّمَدَّدَةِۭ
betezeregachi ā‘imadi wisit’i (yetezegachi nati)፡፡
Surah Al-Humaza, Verse 9