Surah Al-Kafiroon - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
Baluna, ‘hē kāphirarā
Surah Al-Kafiroon, Verse 1
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
‘āmi tāra ‘ibādāta kari nā yāra ‘ibādāta tōmarā kara
Surah Al-Kafiroon, Verse 2
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Ēbaṁ tōmarā'ō tām̐ra ‘ibādātakārī na'ō yām̐ra ‘ibādāta āmi kari
Surah Al-Kafiroon, Verse 3
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
ēbaṁ āmi ‘ibādātakārī na'i tāra yāra ‘ibādāta tōmarā karē āsacha
Surah Al-Kafiroon, Verse 4
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
Ēbaṁ tōmarā'ō tām̐ra ‘ibādātakārī habē nā yām̐ra ‘ibādāta āmi kari
Surah Al-Kafiroon, Verse 5
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
tōmādēra dīna tōmādēra, āra āmāra dbīna āmāra [1].’
Surah Al-Kafiroon, Verse 6