Surah Al-Kafiroon - Vietnamese Translation by Rowwad Translation Center
قُلۡ يَـٰٓأَيُّهَا ٱلۡكَٰفِرُونَ
(Hoi Thien Su Muhammad!) Nguoi hay noi: “Nay hoi nhung ke vo đuc tin!”
Surah Al-Kafiroon, Verse 1
لَآ أَعۡبُدُ مَا تَعۡبُدُونَ
“Ta khong tho nhung than linh (buc tuong) ma cac nguoi tho phuong.”
Surah Al-Kafiroon, Verse 2
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
“Va cac nguoi cung khong tho phuong Đang ma Ta tho phuong.”
Surah Al-Kafiroon, Verse 3
وَلَآ أَنَا۠ عَابِدٞ مَّا عَبَدتُّمۡ
“Va Ta chua bao gio la nguoi tho phuong nhung gi ma cac nguoi đa ton tho.”
Surah Al-Kafiroon, Verse 4
وَلَآ أَنتُمۡ عَٰبِدُونَ مَآ أَعۡبُدُ
“Va cac nguoi se khong tho phuong Đang ma Ta đang tho phuong.”
Surah Al-Kafiroon, Verse 5
لَكُمۡ دِينُكُمۡ وَلِيَ دِينِ
“Cac nguoi co ton giao cua cac nguoi va Ta co ton giao cua Ta.”
Surah Al-Kafiroon, Verse 6