Surah Al-Masadd - Bengali Translation by Zohurul Hoque
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Dhbansa hōka ābu lahabēra ubhaẏa hāta, āra sē-ō dhbansa hōka
Surah Al-Masadd, Verse 1
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
tāra dhana-sampada ō yā sē arjana karēchē tā tāra kōnō kājē āsabē nā.
Surah Al-Masadd, Verse 2
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Tākē acirē'i ṭhēlē dē'ōẏā habē lēlihāna āgunē
Surah Al-Masadd, Verse 3
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
āra tāra strīkē'ō, -- indhana bahanakāriṇī
Surah Al-Masadd, Verse 4
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
tāra galāẏa thākabē kaṛāpākēra khējurēra ām̐śēra raśi.
Surah Al-Masadd, Verse 5