Surah Al-Masadd - Japanese Translation by Ryoichi Mita
تَبَّتۡ يَدَآ أَبِي لَهَبٖ وَتَبَّ
Abu rahabu no ryote wa horobi, kare mo horobite shimae
Surah Al-Masadd, Verse 1
مَآ أَغۡنَىٰ عَنۡهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ
Kare no tomi mo moketa kin mo, kare no tame ni yakudachi wa shinai
Surah Al-Masadd, Verse 2
سَيَصۡلَىٰ نَارٗا ذَاتَ لَهَبٖ
Yagate kare wa, moesakaru hono no goka no naka de yaka reyou
Surah Al-Masadd, Verse 3
وَٱمۡرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلۡحَطَبِ
Kare no tsuma wa sono maki o hakobu
Surah Al-Masadd, Verse 4
فِي جِيدِهَا حَبۡلٞ مِّن مَّسَدِۭ
kubi ni shuro no aranawa kakete
Surah Al-Masadd, Verse 5