Surah Al-Falaq - Turkish Translation by Yasar Nuri Ozturk
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلۡفَلَقِ
De ki: "Yarılan karanlıktan cıkan sabahın Rabbine/yarılıslardan fıskıran olusun Rabbine sıgınırım
Surah Al-Falaq, Verse 1
مِن شَرِّ مَا خَلَقَ
Yarattıklarının serrinden
Surah Al-Falaq, Verse 2
وَمِن شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ
Coktugu zaman karanlıgın/gelip cattıgı zaman goz perdelenmesinin/tutuldugu zaman Ay´ın/battıgı zaman Gunes´in/tastıgı zaman sehvetin/soktugu zaman yılanın/umit kırdıgı zaman musibetin serrinden
Surah Al-Falaq, Verse 3
وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَٰتِ فِي ٱلۡعُقَدِ
Dugumlere ufleyip tukuren ufurukculerin serrinden
Surah Al-Falaq, Verse 4
وَمِن شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Kıskandıgı zaman hasetcinin serrinden
Surah Al-Falaq, Verse 5