Surah An-Nas - Azerbaijani Translation by Vasim Mammadaliyev And Ziya Bunyadov
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
(Ya Peygəmbər!) De: “Pənah aparıram insanların Rəbbinə
Surah An-Nas, Verse 1
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
Insanların ixtiyar sahibinə
Surah An-Nas, Verse 2
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
Insanların tanrısına
Surah An-Nas, Verse 3
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
Vəsvəsə verən, (Allahın adı cəkiləndə isə qorxusundan) qacıb gizlənən Seytanın sərindən
Surah An-Nas, Verse 4
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
O Seytan ki, insanların urəklərinə vəsvəsə salır
Surah An-Nas, Verse 5
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
(O Seytan ki) cinlərdən də olur, insanlardan da! (Və ya: (o Seytan) istər cinlərdən olsun, istər insanlardan!)”
Surah An-Nas, Verse 6