Surah An-Nas - Bengali Translation by Zohurul Hoque
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
Tumi balē yā'ō -- ''āmi āśraẏa cā'ichi mānuṣēra prabhura kāchē
Surah An-Nas, Verse 1
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
mānuṣēra mālikēra
Surah An-Nas, Verse 2
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
mānuṣēra upāsyēra
Surah An-Nas, Verse 3
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
gōpanē ānāgōnākārīra kumantraṇāra aniṣṭa thēkē
Surah An-Nas, Verse 4
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
yē mānuṣēra bukēra bhētarē kumantraṇā dēẏa
Surah An-Nas, Verse 5
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
jinēra athabā mānuṣēra madhyē thēkē.’’
Surah An-Nas, Verse 6