Surah Yusuf Verse 13 - Persian Translation by Naser Makarem Shirazi

Surah Yusuf

قَالَ إِنِّي لَيَحۡزُنُنِيٓ أَن تَذۡهَبُواْ بِهِۦ وَأَخَافُ أَن يَأۡكُلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَأَنتُمۡ عَنۡهُ غَٰفِلُونَ

(پدر) گفت: «من از بردن او غمگین می‌شوم؛ و از این می‌ترسم که گرگ او را بخورد، و شما از او غافل باشید!»

Author: Naser Makarem Shirazi

<< Surah 12 Verse 12

>> Surah 12 Verse 14

Persian Translations by other Authors

Persian Translation By Abdolmohammad Ayati

Persian Translation By Abolfazl Bahrampour

Persian Translation By Baha Oddin Khorramshahi

Persian Translation By Dr. Hussien Tagi

Persian Translation By Hussain Ansarian

Persian Translation By Islamhouse.com Persian Team

Persian Translation By Mahdi Elahi Ghomshei

Persian Translation By Mohammad Kazem Moezzi

Persian Translation By Mohammad Mahdi Fooladvand

Persian Translation By Mohammad Sadeqi Tehrani

Persian Translation By Mohsen Gharaati

Persian Translation By Mostafa Khorramdel

Persian Translation By Naser Makarem Shirazi

Persian Translation By Sayyed Jalaloddin Mojtabavi

Persian Translation By Unknown