Surah Yusuf Verse 67 - Hindi Translation by Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
Surah Yusufوَقَالَ يَٰبَنِيَّ لَا تَدۡخُلُواْ مِنۢ بَابٖ وَٰحِدٖ وَٱدۡخُلُواْ مِنۡ أَبۡوَٰبٖ مُّتَفَرِّقَةٖۖ وَمَآ أُغۡنِي عَنكُم مِّنَ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٍۖ إِنِ ٱلۡحُكۡمُ إِلَّا لِلَّهِۖ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُۖ وَعَلَيۡهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُتَوَكِّلُونَ
aur yaaqoob ne (naseehatan chalate vakt beto se) kaha ai pharazandon (dekho khabaradaar) sab ke sab ek hee daravaaje se na daakhil hona (ki kaheen nazar na lag jae) aur mutaaphariq (alag alag) daravaazon se daakhil hona aur mai tumase (us baat ko jo) khuda kee taraph se (aae) kuchh taal bhee nahin sakata hukm to (aur asalee) khuda hee ke vaaste hai maine usee par bharosa kiya hai aur bharosa karane vaalon ko usee par bharosa karana chaahie