Surah Yusuf Verse 72 - Persian Translation by Mohsen Gharaati

Surah Yusuf

قَالُواْ نَفۡقِدُ صُوَاعَ ٱلۡمَلِكِ وَلِمَن جَآءَ بِهِۦ حِمۡلُ بَعِيرٖ وَأَنَا۠ بِهِۦ زَعِيمٞ

گفتند: «جام مخصوص پادشاه را گم کرده‌ایم. و هر کس که آن را بیاورد، یک بارِ شتر [جایزه] دارد. و من این [پاداش] را ضمانت مى‌کنم.»

Author: Mohsen Gharaati

<< Surah 12 Verse 71

>> Surah 12 Verse 73

Persian Translations by other Authors

Persian Translation By Abdolmohammad Ayati

Persian Translation By Abolfazl Bahrampour

Persian Translation By Baha Oddin Khorramshahi

Persian Translation By Dr. Hussien Tagi

Persian Translation By Hussain Ansarian

Persian Translation By Islamhouse.com Persian Team

Persian Translation By Mahdi Elahi Ghomshei

Persian Translation By Mohammad Kazem Moezzi

Persian Translation By Mohammad Mahdi Fooladvand

Persian Translation By Mohammad Sadeqi Tehrani

Persian Translation By Mohsen Gharaati

Persian Translation By Mostafa Khorramdel

Persian Translation By Naser Makarem Shirazi

Persian Translation By Sayyed Jalaloddin Mojtabavi

Persian Translation By Unknown