Surah Ar-Rad Verse 31 - Amharic Translation by Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
Surah Ar-Radوَلَوۡ أَنَّ قُرۡءَانٗا سُيِّرَتۡ بِهِ ٱلۡجِبَالُ أَوۡ قُطِّعَتۡ بِهِ ٱلۡأَرۡضُ أَوۡ كُلِّمَ بِهِ ٱلۡمَوۡتَىٰۗ بَل لِّلَّهِ ٱلۡأَمۡرُ جَمِيعًاۗ أَفَلَمۡ يَاْيۡـَٔسِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَن لَّوۡ يَشَآءُ ٱللَّهُ لَهَدَى ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۗ وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ تُصِيبُهُم بِمَا صَنَعُواْ قَارِعَةٌ أَوۡ تَحُلُّ قَرِيبٗا مِّن دَارِهِمۡ حَتَّىٰ يَأۡتِيَ وَعۡدُ ٱللَّهِۚ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ
k’uri’animi be’irisu terarawochi betenedubeti weyimi be’irisu midiri betek’oraret’echibeti weyimi be’irisu mutani inidīnageru betederegubeti noro (yemeka keḥadīwochi balamenu neberi)፡፡ be’iwinetu negeru hulu ye’ālahi newi፡፡ inezīya yamenuti sewochi ineho ālahi besha noro sewochini bemela be’irigit’i yimerachewi inidenebere āyawik’umini inezīyami yekaduti beširachewi mikiniyati (āt’ifī) ‘ādega yemitagenyachewi kemeẖoni weyimi ye’ālahi k’et’ero isikīmet’a be’āgerachewi āk’irabīya (ānite) yemitisefiribachewi kemeẖoni āyiwegedumi፡፡ ālahi k’et’erowini āyaferisimina፡፡