Surah Ibrahim Verse 21 - Japanese Translation by Ryoichi Mita
Surah Ibrahimوَبَرَزُواْ لِلَّهِ جَمِيعٗا فَقَالَ ٱلضُّعَفَـٰٓؤُاْ لِلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُنَّا لَكُمۡ تَبَعٗا فَهَلۡ أَنتُم مُّغۡنُونَ عَنَّا مِنۡ عَذَابِ ٱللَّهِ مِن شَيۡءٖۚ قَالُواْ لَوۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُ لَهَدَيۡنَٰكُمۡۖ سَوَآءٌ عَلَيۡنَآ أَجَزِعۡنَآ أَمۡ صَبَرۡنَا مَا لَنَا مِن مَّحِيصٖ
Kare-ra no subete ga arra no gozen ni makari deru. Sonotoki jakusha-tachi wa komandeatta-sha-tachi ni mukatte iu. `Watashi-tachi wa (chijo de) anata gata ni shitagatte ita. Dakara anata gata wa, arra no chobatsu o, sukoshi demo fuseide kurenai nodesu ka.' Kare-ra wa (kotaete) iu. `Moshi arra ga watashi-tachi o onmichibiki ni nattara, kanarazu anata gata o (tadashiku) michibiitadearou. (Ima) taete mo, sawai demo, watashi-tachi ni totte wa onaji koto de manukare rarenai noda