Surah Al-Baqara Verse 187 - Kendayan Translation by Unknown
Surah Al-Baqaraأُحِلَّ لَكُمۡ لَيۡلَةَ ٱلصِّيَامِ ٱلرَّفَثُ إِلَىٰ نِسَآئِكُمۡۚ هُنَّ لِبَاسٞ لَّكُمۡ وَأَنتُمۡ لِبَاسٞ لَّهُنَّۗ عَلِمَ ٱللَّهُ أَنَّكُمۡ كُنتُمۡ تَخۡتَانُونَ أَنفُسَكُمۡ فَتَابَ عَلَيۡكُمۡ وَعَفَا عَنكُمۡۖ فَٱلۡـَٰٔنَ بَٰشِرُوهُنَّ وَٱبۡتَغُواْ مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَكُمۡۚ وَكُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَكُمُ ٱلۡخَيۡطُ ٱلۡأَبۡيَضُ مِنَ ٱلۡخَيۡطِ ٱلۡأَسۡوَدِ مِنَ ٱلۡفَجۡرِۖ ثُمَّ أَتِمُّواْ ٱلصِّيَامَ إِلَى ٱلَّيۡلِۚ وَلَا تُبَٰشِرُوهُنَّ وَأَنتُمۡ عَٰكِفُونَ فِي ٱلۡمَسَٰجِدِۗ تِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِ فَلَا تَقۡرَبُوهَاۗ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَّقُونَ
Di halalatn banginyu ka’ malapm ari bapuasa bacampur mang bininyu. Ia ka’ koa ialah pakean nto’nyu, man kao ialah pakean nto’nya. Allah ngatahui’ bahwa’ kao nana’ dapat nahan diri’nyu babaro, tatapi Ia manarima’ tobatnyu man maapatn kao. Maka ampaikng campuri’lah ia ka’ koa man gago’lah ahe nang ditatapatn Allah baginyu. Makatn man nyocoklah hingga jalas baginyu (pabeda’an) antara banang putih man banang itapm, ia koa alapm ari. Kamudian sampuranaatnlah puasa sampe (atakng) malapm. Tatapi ame kao campuri ia ka’ koa, katika kao bai’tikaf,64 dalapm Masjid. Koalah katantuatn Allah, maka amelah kao nyamaki’nya. Ampakoalah Allah narangkatn ayat-ayat-Nya ka’ talino, aga riaka’ koa bataqwa