Surah Al-Baqara Verse 221 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Baqaraوَلَا تَنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكَٰتِ حَتَّىٰ يُؤۡمِنَّۚ وَلَأَمَةٞ مُّؤۡمِنَةٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكَةٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَتۡكُمۡۗ وَلَا تُنكِحُواْ ٱلۡمُشۡرِكِينَ حَتَّىٰ يُؤۡمِنُواْۚ وَلَعَبۡدٞ مُّؤۡمِنٌ خَيۡرٞ مِّن مُّشۡرِكٖ وَلَوۡ أَعۡجَبَكُمۡۗ أُوْلَـٰٓئِكَ يَدۡعُونَ إِلَى ٱلنَّارِۖ وَٱللَّهُ يَدۡعُوٓاْ إِلَى ٱلۡجَنَّةِ وَٱلۡمَغۡفِرَةِ بِإِذۡنِهِۦۖ وَيُبَيِّنُ ءَايَٰتِهِۦ لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
Nimen buyao qu bai ouxiang de nuren [bu xinyang zhe], zhidao tamen xinyang an la. Jishi yige bai ouxiang de nuren geng tao nimen xihuan, er yige you xinyang de nunu dique bi ta geng hao. Nimen buyao [ba nimen de nu'er] jia gei bai ouxiang de nanren [bu xinyang zhe], zhidao tamen xinyang an la. Jishi yige bai ouxiang de nanren geng tao nimen xihuan, er yige you xinyang de nan nu dique bi ta geng hao. Zhexie ren [bai ouxiang zhe] zhao nimen ru huo yu, er an la ze yi qi zhiyi zhao nimen ru leyuan bing kuanshu nimen. Ta [an la] wei renlei chanming ta de jixiang, yibian tamen sikao.