Surah Al-Baqara Verse 247 - Spanish Translation by Raul Gonzalez Bornez
Surah Al-Baqaraوَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ
Su profeta les dijo: «Dios os ha designado a Saul para que sea vuestro rey.» Ellos dijeron: «¿Como puede el reinar sobre nosotros, teniendo nosotros mas derecho a reinar, ya que a el no le ha sido concedida una gran riqueza?» El dijo: «Ciertamente, Dios le ha preferido a vosotros y le ha otorgado mas conocimiento y fuerza fisica.» Dios da Su reino a quien El quiere. Ciertamente, la bondad de Dios todo lo alcanza, El todo lo sabe