Surah Al-Baqara Verse 61 - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
Surah Al-Baqaraوَإِذۡ قُلۡتُمۡ يَٰمُوسَىٰ لَن نَّصۡبِرَ عَلَىٰ طَعَامٖ وَٰحِدٖ فَٱدۡعُ لَنَا رَبَّكَ يُخۡرِجۡ لَنَا مِمَّا تُنۢبِتُ ٱلۡأَرۡضُ مِنۢ بَقۡلِهَا وَقِثَّآئِهَا وَفُومِهَا وَعَدَسِهَا وَبَصَلِهَاۖ قَالَ أَتَسۡتَبۡدِلُونَ ٱلَّذِي هُوَ أَدۡنَىٰ بِٱلَّذِي هُوَ خَيۡرٌۚ ٱهۡبِطُواْ مِصۡرٗا فَإِنَّ لَكُم مَّا سَأَلۡتُمۡۗ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ وَٱلۡمَسۡكَنَةُ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ بِغَيۡرِ ٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ
Læa cng rảlụk t̄hụng k̄hṇa thī̀ phwk cêā kl̀āw ẁā xô mū sā! Reā mị̀ s̄āmārt̄h ca xdthn t̀x xāh̄ār chnid deīyw xīk t̀x pị dị̂ dạngnận cng wingwxn t̀x phracêā k̄hxng th̀ān h̄ı̂ kæ̀ reā t̄heid phraxngkh̒ ca thrng h̄ı̂ xxk mā kæ̀ reā cāk s̄ìng thī̀ p̄hæ̀ndin h̄ı̂ ngxkngey k̄hụ̂n xạn dị̂kæ̀ phụ̄ch p̄hạk tængkwā kratheīym t̄hạ̀w læa h̄ạw h̄xm mū sā dị̂ kl̀āw ẁā phwk th̀ān ca k̄hx pelī̀yn xeā s̄ìng thī̀ mạn lew kẁā dạwy s̄ìng thī̀ mạndī kẁā kranận h̄rụ̄x? Phwk th̀ān cng lng pị xyū̀ nı meụ̄xng t̄heid læ̂w s̄ìng thī̀ phwk th̀ān k̄hx k̆ ca pĕn k̄hxng phwk th̀ān læa khwām xạpyṣ̄ læa khwām k̄hạds̄n k̆ t̄hūk krah̄ǹả lng bn phwk k̄heā læa phwk k̄heā dị̂ nả xeā khwām krîw korṭh cā kxạllxḥ̒ klạb pị nạ̀n k̆ pherāaẁā phwk k̄heā khey pt̩is̄eṭh s̄ạỵỵāṇ t̀āng«k̄hx ngxạllxḥ̒ læa yạng ḳh̀ā br rdā nabī doy prāṣ̄cāk khwām pĕn ṭhrrm nạ̀n k̆ neụ̄̀xngcāk khwām dụ̄̂xdạn k̄hxng phwk k̄heā læa phwk k̄heā cụng dị̂ klāy pĕn p̄hū̂ lameid k̄hxbk̄het