Surah Al-Hajj Verse 11 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Hajjوَمِنَ ٱلنَّاسِ مَن يَعۡبُدُ ٱللَّهَ عَلَىٰ حَرۡفٖۖ فَإِنۡ أَصَابَهُۥ خَيۡرٌ ٱطۡمَأَنَّ بِهِۦۖ وَإِنۡ أَصَابَتۡهُ فِتۡنَةٌ ٱنقَلَبَ عَلَىٰ وَجۡهِهِۦ خَسِرَ ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةَۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡخُسۡرَانُ ٱلۡمُبِينُ
人们中有人在信仰的边缘[怀疑]上崇拜安拉，假如一件好事降临他，他就心满意足[地崇拜安拉]；假如一件灾难降临他，他就轻率地背叛[安拉]。他失去了今世和后世。这就是明显的损失。