Surah An-Noor Verse 62 - Polish Translation by Jozefa Bielawskiego
Surah An-Noorإِنَّمَا ٱلۡمُؤۡمِنُونَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦ وَإِذَا كَانُواْ مَعَهُۥ عَلَىٰٓ أَمۡرٖ جَامِعٖ لَّمۡ يَذۡهَبُواْ حَتَّىٰ يَسۡتَـٔۡذِنُوهُۚ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَسۡتَـٔۡذِنُونَكَ أُوْلَـٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَرَسُولِهِۦۚ فَإِذَا ٱسۡتَـٔۡذَنُوكَ لِبَعۡضِ شَأۡنِهِمۡ فَأۡذَن لِّمَن شِئۡتَ مِنۡهُمۡ وَٱسۡتَغۡفِرۡ لَهُمُ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Wierzacymi sa tylko ci, ktorzy wierza w Boga i w Jego Posłanca. A kiedy oni sa razem z nim w sprawie, ktora ich łaczy, to oni nie odchodza, dopoki nie poprosza go o pozwolenie. Zaprawde, ci, ktorzy prosza cie o pozwolenie, to sa ci, ktorzy wierza w Boga i Jego Posłanca. A kiedy oni prosza cie o pozwolenie wejscia w jakiejs ich sprawie, to daj pozwolenie, komu chcesz sposrod nich, i pros Boga o przebaczenie dla nich. Zaprawde, Bog jest Przebaczajacy, Litosciwy