Surah Al-Qasas Verse 82 - Spanish Translation by Muhammad Asad Abdurrasak Perez
Surah Al-Qasasوَأَصۡبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوۡاْ مَكَانَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَقُولُونَ وَيۡكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُۖ لَوۡلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا لَخَسَفَ بِنَاۖ وَيۡكَأَنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ
Y por la manana, los que apenas el dia anterior habian anhelado estar en su lugar exclamaron: "¡Ay [que no supimos ver] que es en verdad [solo] Dios quien da el sustento en abundancia, o en medida escasa, a quien El quiere de Sus criaturas! ¡De no haber sido por la gracia de Dios con nosotros, podria haber hecho que [la tierra] nos tragara a nosotros tambien! ¡Ay [que olvidamos] que quienes niegan la verdad jamas pueden alcanzar la felicidad