Surah Aal-e-Imran Verse 20 - Spanish Translation by Muhammad Isa Garcia
Surah Aal-e-Imranفَإِنۡ حَآجُّوكَ فَقُلۡ أَسۡلَمۡتُ وَجۡهِيَ لِلَّهِ وَمَنِ ٱتَّبَعَنِۗ وَقُل لِّلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ وَٱلۡأُمِّيِّـۧنَ ءَأَسۡلَمۡتُمۡۚ فَإِنۡ أَسۡلَمُواْ فَقَدِ ٱهۡتَدَواْۖ وَّإِن تَوَلَّوۡاْ فَإِنَّمَا عَلَيۡكَ ٱلۡبَلَٰغُۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ
Si te discuten [¡oh, Mujammad! acerca de tu mensaje], diles: "Me entrego sinceramente a Dios y asi hacen quienes me siguen". Y preguntales a quienes recibieron el Libro y a los analfabetos [arabes paganos]: "¿Han aceptado el Islam [sometiendose a Dios]?" Si lo aceptan habran seguido la guia, pero si lo rechazan, tu solo tienes la obligacion de transmitirles el mensaje. Dios conoce a Sus siervos