Surah Aal-e-Imran Verse 37 - Bengali Translation by Zohurul Hoque

فَتَقَبَّلَهَا رَبُّهَا بِقَبُولٍ حَسَنٖ وَأَنۢبَتَهَا نَبَاتًا حَسَنٗا وَكَفَّلَهَا زَكَرِيَّاۖ كُلَّمَا دَخَلَ عَلَيۡهَا زَكَرِيَّا ٱلۡمِحۡرَابَ وَجَدَ عِندَهَا رِزۡقٗاۖ قَالَ يَٰمَرۡيَمُ أَنَّىٰ لَكِ هَٰذَاۖ قَالَتۡ هُوَ مِنۡ عِندِ ٱللَّهِۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَرۡزُقُ مَن يَشَآءُ بِغَيۡرِ حِسَابٍ

Ata'eba tara prabhu take kabula karalena sundara sbikrtira sathe, phale take bardhita karalena sundara bardhane, ara take samarpana karalena yakariyara abhibhakatbe. Yakhana yakariya take dekhate upasanasthale prabesa karatena tini tara kache dekhate petena riyeka. Tini balalena -- ''he mariyama! E tomara kache kotha theke?’’ Se balale -- ''e allah‌ra darabara theke.’’ Nihsandeha allah yake icche karena take behisaba riyeka dana karena.

Author: Zohurul Hoque