Surah Aal-e-Imran Verse 49 - Turkish Translation by Muhammed Esed
Surah Aal-e-Imranوَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ أَنِّي قَدۡ جِئۡتُكُم بِـَٔايَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ أَنِّيٓ أَخۡلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ وَأُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأۡكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ
Ve o´nu Israilogulları´na elci (yapacak)". "Ben, size Rabbinizden bir mesaj getirdim. Sizin icin camurdan, adeta kaderinizin suretini yapacagım ve sonra ona ufleyecegim ki Allah´ın izniyle (sizin) kaderiniz olsun; korleri ve cuzzamlıları iyilestirecegim ve Allah´ın izniyle oluleri yeniden hayata dondurecegim: neleri yiyebileceginizi ve evlerinizde neleri saklayabileceginizi size bildirecegim. Suphesiz, eger (gercekten) inanıyorsanız, butun bunlarda sizin icin bir mesaj vardır