Surah Saba Verse 12 - Japanese Translation by Ryoichi Mita
Surah Sabaوَلِسُلَيۡمَٰنَ ٱلرِّيحَ غُدُوُّهَا شَهۡرٞ وَرَوَاحُهَا شَهۡرٞۖ وَأَسَلۡنَا لَهُۥ عَيۡنَ ٱلۡقِطۡرِۖ وَمِنَ ٱلۡجِنِّ مَن يَعۡمَلُ بَيۡنَ يَدَيۡهِ بِإِذۡنِ رَبِّهِۦۖ وَمَن يَزِغۡ مِنۡهُمۡ عَنۡ أَمۡرِنَا نُذِقۡهُ مِنۡ عَذَابِ ٱلسَّعِيرِ
Mata suraiman ni wa kaze o (shihai sa se),(sono kaze no ichi fukide) itcho ni ichi-kagetsu (no tabiji) o, mata ― yu ni ichi-kagetsu (no kiro) o (tabi sa seta). Mata ware wa kare-ra ni toketa do no izumi o wakide saseta. Mata omo no o yurushi ni yori aru Jin (kasoke Tadashi) ni, kare no menzen de hatarakase, kare-ra no naka ware no meirei ni somuku mono ni wa, hageshi 焰 No chobatsu o ajiwawa seta