Surah An-Nisa Verse 176 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah An-Nisaيَسۡتَفۡتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفۡتِيكُمۡ فِي ٱلۡكَلَٰلَةِۚ إِنِ ٱمۡرُؤٌاْ هَلَكَ لَيۡسَ لَهُۥ وَلَدٞ وَلَهُۥٓ أُخۡتٞ فَلَهَا نِصۡفُ مَا تَرَكَۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهَا وَلَدٞۚ فَإِن كَانَتَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَۚ وَإِن كَانُوٓاْ إِخۡوَةٗ رِّجَالٗا وَنِسَآءٗ فَلِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۗ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ أَن تَضِلُّواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ
Lokera apanara kache byabastha janate caya [1]. Baluna, ‘pita-matahina nihsantana byakti sambandhe tomaderake allaha byabastha janacchena, kono purusa mara gele se yadi santanahina haya ebam tara eka bona thake [2] tabe tara jan'ya parityakta sampattira ardheka. Ara se (mahila) yadi santanahina haya tabe tara bha'i tara uttaradhikari habe. Atahpara yadi du'i bona thake tabe tadera jan'ya tara parityakhta sampattira tina bhagera du’bhaga. Ara yadi bha'i-bona ubhaye thake tabe eka purusera ansa du'i narira ansera samana. Tomara pathabhrasta habe –e asankaya allaha tomaderake pariskarabhabe janacchena ebam allaha sabakichu samparke sabisesa abagata