Surah An-Nisa Verse 34 - Bengali Translation by Abu Bakr Zakaria
Surah An-Nisaٱلرِّجَالُ قَوَّـٰمُونَ عَلَى ٱلنِّسَآءِ بِمَا فَضَّلَ ٱللَّهُ بَعۡضَهُمۡ عَلَىٰ بَعۡضٖ وَبِمَآ أَنفَقُواْ مِنۡ أَمۡوَٰلِهِمۡۚ فَٱلصَّـٰلِحَٰتُ قَٰنِتَٰتٌ حَٰفِظَٰتٞ لِّلۡغَيۡبِ بِمَا حَفِظَ ٱللَّهُۚ وَٱلَّـٰتِي تَخَافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَٱهۡجُرُوهُنَّ فِي ٱلۡمَضَاجِعِ وَٱضۡرِبُوهُنَّۖ فَإِنۡ أَطَعۡنَكُمۡ فَلَا تَبۡغُواْ عَلَيۡهِنَّ سَبِيلًاۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيّٗا كَبِيرٗا
Purusara naridera karta [1], karana allaha tadera ekake aparera upara sresthatba diyechena ebam ejan'ye ye, purusa tadera dhana-sampada byaya kare [2]. Kaje'i punyasila strira anugata [3] ebam lokacaksura arale allahara hephayate tara hephayata kare [4]. Ara stridera madhye yadera abadhyatara asanka kara taderake sadupadesa da'o, tarapara tadera sayya barjana kara ebam taderake prahara kara [5]. Yadi tara tomadera anugata haya tabe tadera birud'dhe kono patha anbesana karo na [6]. Niscaya allaha srestha, mahana