Surah An-Nisa Verse 77 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah An-Nisaأَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ قِيلَ لَهُمۡ كُفُّوٓاْ أَيۡدِيَكُمۡ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ فَلَمَّا كُتِبَ عَلَيۡهِمُ ٱلۡقِتَالُ إِذَا فَرِيقٞ مِّنۡهُمۡ يَخۡشَوۡنَ ٱلنَّاسَ كَخَشۡيَةِ ٱللَّهِ أَوۡ أَشَدَّ خَشۡيَةٗۚ وَقَالُواْ رَبَّنَا لِمَ كَتَبۡتَ عَلَيۡنَا ٱلۡقِتَالَ لَوۡلَآ أَخَّرۡتَنَآ إِلَىٰٓ أَجَلٖ قَرِيبٖۗ قُلۡ مَتَٰعُ ٱلدُّنۡيَا قَلِيلٞ وَٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّمَنِ ٱتَّقَىٰ وَلَا تُظۡلَمُونَ فَتِيلًا
Nandao ni mei kanjian naxie ren ma? Youren dui tamen shuo:“Nimen dang kongzhi zhu nimen [yongwu] de shuangshou, dang jin shou bai gong, wan na tian ke.” Dang zhanzheng ding wei tamen de zhuming shi, tamen zhong you yibufen ren weiju diren youru weiju an la yiyang, shenzhi geng weiju. Tamen shuo:“Women de zhu a! Ni weisheme ba zhanzheng ding wei women de zhuming ne? Ni weisheme bu yanhuan women yi xiaoduan shijian ne?” Ni shuo:“Jinshi de xiangshoushi duanzan de, hou shi dui jingwei zhe cai shi zui hao de. Nimen bu shou sihao kuidai.