Surah Ghafir Verse 11 - Spanish Translation by Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Surah Ghafirقَالُواْ رَبَّنَآ أَمَتَّنَا ٱثۡنَتَيۡنِ وَأَحۡيَيۡتَنَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَٱعۡتَرَفۡنَا بِذُنُوبِنَا فَهَلۡ إِلَىٰ خُرُوجٖ مِّن سَبِيلٖ
Diran: ¡Oh, Senor nuestro! Nos diste la muerte dos veces [la primera es simbolica, y se refiere al estado embrionario previo a recibir el espiritu y la segunda es la real], y nos diste la vida dos veces [al recibir el espiritu y al resucitarnos el Dia del Juicio]; reconocemos nuestros pecados; ¿existe alguna forma de salir [del castigo infernal]