Surah Ash-Shura Verse 51 - Spanish Translation by Abdul Qader Mouheddine, Sirhan Ali Sanchez.
Surah Ash-Shura۞وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ
Allah no habla con los Mensajeros directamente, sino que lo hace detras de un velo [como lo hizo con Moises [Musa]], o enviando un mensajero [el Angel Gabriel] para transmitirle por Su voluntad lo que El quiera de la revelacion, o mediante inspiraciones divinas; porque es Sublime, Sabio