Surah Al-Ahqaf Verse 15 - Hindi Translation by Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi
Surah Al-Ahqafوَوَصَّيۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ بِوَٰلِدَيۡهِ إِحۡسَٰنًاۖ حَمَلَتۡهُ أُمُّهُۥ كُرۡهٗا وَوَضَعَتۡهُ كُرۡهٗاۖ وَحَمۡلُهُۥ وَفِصَٰلُهُۥ ثَلَٰثُونَ شَهۡرًاۚ حَتَّىٰٓ إِذَا بَلَغَ أَشُدَّهُۥ وَبَلَغَ أَرۡبَعِينَ سَنَةٗ قَالَ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَصۡلِحۡ لِي فِي ذُرِّيَّتِيٓۖ إِنِّي تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَإِنِّي مِنَ ٱلۡمُسۡلِمِينَ
aur hamane insaan ko apane maan baap ke saath bhalaee karane ka hukm diya (kyon ki) usakee maan ne ranj hee kee haalat mein usako pet mein rakha aur ranj hee se usako jana aur usaka pet mein rahana aur usako doodh badhaee ke tees maheene hue yahaan tak ki jab apanee pooree javaanee ko pahunchata aur chaalees baras (ke sin) ko pahunchata hai to (khuda se) arz karata hai paravaradigaar to mujhe taufeeq ata pharama ki toone jo ehasaanaat mujh par aur mere vaaladain par kiye hain main un ehasaanon ka shukriya ada karoon aur ye (bhee taupheek de) ki main aisa nek kaam karoon jise too pasand kare aur mere lie meree aulaad mein sulaah va taqava paida kare teree taraph roojoo karata hoon aur main yaqeenan pharamaabaradaaro mein hoon