Surah Al-Fath Verse 10 - Spanish Translation by Muhammad Asad Abdurrasak Perez
Surah Al-Fathإِنَّ ٱلَّذِينَ يُبَايِعُونَكَ إِنَّمَا يُبَايِعُونَ ٱللَّهَ يَدُ ٱللَّهِ فَوۡقَ أَيۡدِيهِمۡۚ فَمَن نَّكَثَ فَإِنَّمَا يَنكُثُ عَلَىٰ نَفۡسِهِۦۖ وَمَنۡ أَوۡفَىٰ بِمَا عَٰهَدَ عَلَيۡهُ ٱللَّهَ فَسَيُؤۡتِيهِ أَجۡرًا عَظِيمٗا
Ciertamente, todos los que te juran fidelidad, juran fidelidad a Dios: la mano de Dios esta sobre sus manos. Asi pues, quien rompe su juramento, lo rompe en contra de si mismo: mientras que a quien sea fiel a lo que ha jurado a Dios, El le dara una magnifica recompensa