Surah Al-Hujraat Verse 12 - Spanish Translation by Muhammad Asad Abdurrasak Perez
Surah Al-Hujraatيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٞۖ وَلَا تَجَسَّسُواْ وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًاۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمۡ أَن يَأۡكُلَ لَحۡمَ أَخِيهِ مَيۡتٗا فَكَرِهۡتُمُوهُۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٞ رَّحِيمٞ
¡Oh vosotros que habeis llegado a creer! Evitad la mayoria de las conjeturas [sobre otra gente] –pues, ciertamente, una parte de [esas] conjeturas es [en si] pecado; y no os espieis unos a otros, ni murmureis unos de otros. ¿Le gustaria a alguno de vosotros comer la carne de su hermano muerto? ¡Os resultaria repugnante!Y sed conscientes de Dios. ¡Realmente, Dios acepta el arrepentimiento y es dispensador de gracia