Surah Al-Maeda Verse 106 - Malayalam Translation by Muhammad Karakunnu And Vanidas Elayavoor
Surah Al-Maedaيَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ شَهَٰدَةُ بَيۡنِكُمۡ إِذَا حَضَرَ أَحَدَكُمُ ٱلۡمَوۡتُ حِينَ ٱلۡوَصِيَّةِ ٱثۡنَانِ ذَوَا عَدۡلٖ مِّنكُمۡ أَوۡ ءَاخَرَانِ مِنۡ غَيۡرِكُمۡ إِنۡ أَنتُمۡ ضَرَبۡتُمۡ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَأَصَٰبَتۡكُم مُّصِيبَةُ ٱلۡمَوۡتِۚ تَحۡبِسُونَهُمَا مِنۢ بَعۡدِ ٱلصَّلَوٰةِ فَيُقۡسِمَانِ بِٱللَّهِ إِنِ ٱرۡتَبۡتُمۡ لَا نَشۡتَرِي بِهِۦ ثَمَنٗا وَلَوۡ كَانَ ذَا قُرۡبَىٰ وَلَا نَكۡتُمُ شَهَٰدَةَ ٱللَّهِ إِنَّآ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡأٓثِمِينَ
visvasiccavare, ninnalilarkkenkilum maranamatukkukayum vasiyyatt ceyyukayumanenkil ninnalilninnulla nitimanmaraya rantalukal atinu saksyam vahikkanam. ninnal yatrayilayirikkeyan maranavipatt ninnale badhikkunnatenkil appeal an'yaraya rantalukale saksikalakkavunnatan. pinnit ninnalkk avaril sansayamuntavukayanenkil avariruvareyum namaskarasesam tatannuvekkanam. appeal avar allahuvinre peril innane satyam ceyyatte: "nannalute atutta bandhukkalkkutanne etirayal pealum nannal satyatte virru vila vannukayilla. allahuvinuventiyulla saksyatte olippiccuvekkukayumilla. annane ceytal tirccayayum nannal papikalayittirum.”