Surah Al-Maeda Verse 3 - Arabic Translation by Siraj Tafseer No Diacritics
Surah Al-Maedaحُرِّمَتۡ عَلَيۡكُمُ ٱلۡمَيۡتَةُ وَٱلدَّمُ وَلَحۡمُ ٱلۡخِنزِيرِ وَمَآ أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦ وَٱلۡمُنۡخَنِقَةُ وَٱلۡمَوۡقُوذَةُ وَٱلۡمُتَرَدِّيَةُ وَٱلنَّطِيحَةُ وَمَآ أَكَلَ ٱلسَّبُعُ إِلَّا مَا ذَكَّيۡتُمۡ وَمَا ذُبِحَ عَلَى ٱلنُّصُبِ وَأَن تَسۡتَقۡسِمُواْ بِٱلۡأَزۡلَٰمِۚ ذَٰلِكُمۡ فِسۡقٌۗ ٱلۡيَوۡمَ يَئِسَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِن دِينِكُمۡ فَلَا تَخۡشَوۡهُمۡ وَٱخۡشَوۡنِۚ ٱلۡيَوۡمَ أَكۡمَلۡتُ لَكُمۡ دِينَكُمۡ وَأَتۡمَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ نِعۡمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ ٱلۡإِسۡلَٰمَ دِينٗاۚ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ فِي مَخۡمَصَةٍ غَيۡرَ مُتَجَانِفٖ لِّإِثۡمٖ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
حرمتۡ عليۡكم ٱلۡميۡتة وٱلدم ولحۡم ٱلۡخنزير ومآ أهل لغيۡر ٱلله به وٱلۡمنۡخنقة وٱلۡموۡقوذة وٱلۡمتردية وٱلنطيحة ومآ أكل ٱلسبع إلا ما ذكيۡتمۡ وما ذبح على ٱلنصب وأن تسۡتقۡسموا بٱلۡأزۡلٰمۚ ذٰلكمۡ فسۡقۗ ٱلۡيوۡم يئس ٱلذين كفروا من دينكمۡ فلا تخۡشوۡهمۡ وٱخۡشوۡنۚ ٱلۡيوۡم أكۡملۡت لكمۡ دينكمۡ وأتۡممۡت عليۡكمۡ نعۡمتي ورضيت لكم ٱلۡإسۡلٰم ديناۚ فمن ٱضۡطر في مخۡمصة غيۡر متجانفٖ لإثۡمٖ فإن ٱلله غفورٞ رحيمٞ (الميتة: الحيوان الذي مات حتف أنفه بدون ذكاة, أهل لغير الله به: ذكر عليه اسم غير الله عند الذبح, والمنخنقة: هي: التي حبس نفسها حتى ماتت, والموقوذة: هي: التي ضربت بعصا أو حجر حتى ماتت, والمتردية: هي: التي سقطت من مكان عال فماتت, والنطيحة: هي: التي ضربتها أخرى بقرنها فماتت, النصب: ما يوضع للعبادة من حجر أو غيره, تستقسموا: تطلبوا معرفة ما قسم لكم, بالأزلام: قداح معينة كانوا يستقسمون بها؛ يكتبون على أحدها: (افعل)، وعلى الآخر: (لا تفعل)، ثم يحركونها، فأيها خرج، عملوا به, مخمصة: مجاعة, متجانف: مائل، عمدا