Surah Al-Mujadila Verse 2 - Spanish Translation by Muhammad Asad Abdurrasak Perez
Surah Al-Mujadilaٱلَّذِينَ يُظَٰهِرُونَ مِنكُم مِّن نِّسَآئِهِم مَّا هُنَّ أُمَّهَٰتِهِمۡۖ إِنۡ أُمَّهَٰتُهُمۡ إِلَّا ٱلَّـٰٓـِٔي وَلَدۡنَهُمۡۚ وَإِنَّهُمۡ لَيَقُولُونَ مُنكَرٗا مِّنَ ٱلۡقَوۡلِ وَزُورٗاۚ وَإِنَّ ٱللَّهَ لَعَفُوٌّ غَفُورٞ
[En lo sucesivo] quienes de vosotros repudien a sus esposas diciendo: “Eres para mi tan ilicita como mi madre”, [que tengan presente que] ellas no pueden ser jamas [como] sus madres: sus madres son solo aquellas que les han dado a luz: dicen pues, ciertamente, algo contrario a la razon, y [por lo tanto] falso. Pero, ciertamente, Dios es en verdad perdonador, indulgente