Surah At-Talaq Verse 1 - Vietnamese Translation by Hassan Abdulkarim
Surah At-Talaqيَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِيُّ إِذَا طَلَّقۡتُمُ ٱلنِّسَآءَ فَطَلِّقُوهُنَّ لِعِدَّتِهِنَّ وَأَحۡصُواْ ٱلۡعِدَّةَۖ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ رَبَّكُمۡۖ لَا تُخۡرِجُوهُنَّ مِنۢ بُيُوتِهِنَّ وَلَا يَخۡرُجۡنَ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَتِلۡكَ حُدُودُ ٱللَّهِۚ وَمَن يَتَعَدَّ حُدُودَ ٱللَّهِ فَقَدۡ ظَلَمَ نَفۡسَهُۥۚ لَا تَدۡرِي لَعَلَّ ٱللَّهَ يُحۡدِثُ بَعۡدَ ذَٰلِكَ أَمۡرٗا
Hoi Nabi (Muhammad!) Khi cac nguoi ly di cac ba (vo), hay ly di ho vao 'Iddah (thoi han an đinh) cua ho va hay đem cho đung 'Iddah. Va hay so Allah, Thuong Đe cua cac nguoi. Cho đuoi ho ra khoi nha cung cho đe cho ho bo đi, ngoai tru truong hop ho cong khai pham đieu (gian dam) tho bi. Va đo la nhung gioi han (qui đinh) boi Allah. Va ai vi pham gioi han cua Allah thi chac chan tu lam hai ban than minh. Nguoi đau biet sau nay Allah co the tao mot đieu kien moi nao đo (đe hoa giai đoi ben)