Surah Al-Haaqqa - Arabic Translation by Quran Transliteration
ٱلۡحَآقَّةُ
al-haqatu
Surah Al-Haaqqa, Verse 1
مَا ٱلۡحَآقَّةُ
ma l-haqatu
Surah Al-Haaqqa, Verse 2
وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا ٱلۡحَآقَّةُ
wama adraka ma l-haqatu
Surah Al-Haaqqa, Verse 3
كَذَّبَتۡ ثَمُودُ وَعَادُۢ بِٱلۡقَارِعَةِ
kadhabat thamudu waʿadun bil-qariʿati
Surah Al-Haaqqa, Verse 4
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهۡلِكُواْ بِٱلطَّاغِيَةِ
fa-amma thamudu fa-uh'liku bil-taghiyati
Surah Al-Haaqqa, Verse 5
وَأَمَّا عَادٞ فَأُهۡلِكُواْ بِرِيحٖ صَرۡصَرٍ عَاتِيَةٖ
wa-amma ʿadun fa-uh'liku birihin sarsarin ʿatiyatin
Surah Al-Haaqqa, Verse 6
سَخَّرَهَا عَلَيۡهِمۡ سَبۡعَ لَيَالٖ وَثَمَٰنِيَةَ أَيَّامٍ حُسُومٗاۖ فَتَرَى ٱلۡقَوۡمَ فِيهَا صَرۡعَىٰ كَأَنَّهُمۡ أَعۡجَازُ نَخۡلٍ خَاوِيَةٖ
sakharaha ʿalayhim sabʿa layalin wathamaniyata ayyamin husuman fatara l-qawma fiha sarʿa ka-annahum aʿjazu nakhlin khawiyatin
Surah Al-Haaqqa, Verse 7
فَهَلۡ تَرَىٰ لَهُم مِّنۢ بَاقِيَةٖ
fahal tara lahum min baqiyatin
Surah Al-Haaqqa, Verse 8
وَجَآءَ فِرۡعَوۡنُ وَمَن قَبۡلَهُۥ وَٱلۡمُؤۡتَفِكَٰتُ بِٱلۡخَاطِئَةِ
wajaa fir'ʿawnu waman qablahu wal-mu'tafikatu bil-khati-ati
Surah Al-Haaqqa, Verse 9
فَعَصَوۡاْ رَسُولَ رَبِّهِمۡ فَأَخَذَهُمۡ أَخۡذَةٗ رَّابِيَةً
faʿasaw rasula rabbihim fa-akhadhahum akhdhatan rabiyatan
Surah Al-Haaqqa, Verse 10
إِنَّا لَمَّا طَغَا ٱلۡمَآءُ حَمَلۡنَٰكُمۡ فِي ٱلۡجَارِيَةِ
inna lamma tagha l-mau hamalnakum fi l-jariyati
Surah Al-Haaqqa, Verse 11
لِنَجۡعَلَهَا لَكُمۡ تَذۡكِرَةٗ وَتَعِيَهَآ أُذُنٞ وَٰعِيَةٞ
linajʿalaha lakum tadhkiratan wataʿiyaha udhunun waʿiyatun
Surah Al-Haaqqa, Verse 12
فَإِذَا نُفِخَ فِي ٱلصُّورِ نَفۡخَةٞ وَٰحِدَةٞ
fa-idha nufikha fi l-suri nafkhatun wahidatun
Surah Al-Haaqqa, Verse 13
وَحُمِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةٗ وَٰحِدَةٗ
wahumilati l-ardu wal-jibalu fadukkata dakkatan wahidatan
Surah Al-Haaqqa, Verse 14
فَيَوۡمَئِذٖ وَقَعَتِ ٱلۡوَاقِعَةُ
fayawma-idhin waqaʿati l-waqiʿatu
Surah Al-Haaqqa, Verse 15
وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِيَ يَوۡمَئِذٖ وَاهِيَةٞ
wa-inshaqqati l-samau fahiya yawma-idhin wahiyatun
Surah Al-Haaqqa, Verse 16
وَٱلۡمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرۡجَآئِهَاۚ وَيَحۡمِلُ عَرۡشَ رَبِّكَ فَوۡقَهُمۡ يَوۡمَئِذٖ ثَمَٰنِيَةٞ
wal-malaku ʿala arjaiha wayahmilu ʿarsha rabbika fawqahum yawma-idhin thamaniyatun
Surah Al-Haaqqa, Verse 17
يَوۡمَئِذٖ تُعۡرَضُونَ لَا تَخۡفَىٰ مِنكُمۡ خَافِيَةٞ
yawma-idhin tuʿ'raduna la takhfa minkum khafiyatun
Surah Al-Haaqqa, Verse 18
فَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ فَيَقُولُ هَآؤُمُ ٱقۡرَءُواْ كِتَٰبِيَهۡ
fa-amma man utiya kitabahu biyaminihi fayaqulu haumu iq'rau kitabiyah
Surah Al-Haaqqa, Verse 19
إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ
inni zanantu anni mulaqin hisabiyah
Surah Al-Haaqqa, Verse 20
فَهُوَ فِي عِيشَةٖ رَّاضِيَةٖ
fahuwa fi ʿishatin radiyatin
Surah Al-Haaqqa, Verse 21
فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٖ
fi jannatin ʿaliyatin
Surah Al-Haaqqa, Verse 22
قُطُوفُهَا دَانِيَةٞ
qutufuha daniyatun
Surah Al-Haaqqa, Verse 23
كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَآ أَسۡلَفۡتُمۡ فِي ٱلۡأَيَّامِ ٱلۡخَالِيَةِ
kulu wa-ish'rabu hanian bima aslaftum fi l-ayami l-khaliyati
Surah Al-Haaqqa, Verse 24
وَأَمَّا مَنۡ أُوتِيَ كِتَٰبَهُۥ بِشِمَالِهِۦ فَيَقُولُ يَٰلَيۡتَنِي لَمۡ أُوتَ كِتَٰبِيَهۡ
wa-amma man utiya kitabahu bishimalihi fayaqulu yalaytani lam uta kitabiyah
Surah Al-Haaqqa, Verse 25
وَلَمۡ أَدۡرِ مَا حِسَابِيَهۡ
walam adri ma hisabiyah
Surah Al-Haaqqa, Verse 26
يَٰلَيۡتَهَا كَانَتِ ٱلۡقَاضِيَةَ
yalaytaha kanati l-qadiyata
Surah Al-Haaqqa, Verse 27
مَآ أَغۡنَىٰ عَنِّي مَالِيَهۡۜ
ma aghna ʿanni maliyah
Surah Al-Haaqqa, Verse 28
هَلَكَ عَنِّي سُلۡطَٰنِيَهۡ
halaka ʿanni sul'taniyah
Surah Al-Haaqqa, Verse 29
خُذُوهُ فَغُلُّوهُ
khudhuhu faghulluhu
Surah Al-Haaqqa, Verse 30
ثُمَّ ٱلۡجَحِيمَ صَلُّوهُ
thumma l-jahima salluhu
Surah Al-Haaqqa, Verse 31
ثُمَّ فِي سِلۡسِلَةٖ ذَرۡعُهَا سَبۡعُونَ ذِرَاعٗا فَٱسۡلُكُوهُ
thumma fi sil'silatin dharʿuha sabʿuna dhiraʿan fa-us'lukuhu
Surah Al-Haaqqa, Verse 32
إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤۡمِنُ بِٱللَّهِ ٱلۡعَظِيمِ
innahu kana la yu'minu bil-lahi l-ʿazimi
Surah Al-Haaqqa, Verse 33
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلۡمِسۡكِينِ
wala yahuddu ʿala taʿami l-mis'kini
Surah Al-Haaqqa, Verse 34
فَلَيۡسَ لَهُ ٱلۡيَوۡمَ هَٰهُنَا حَمِيمٞ
falaysa lahu l-yawma hahuna hamimun
Surah Al-Haaqqa, Verse 35
وَلَا طَعَامٌ إِلَّا مِنۡ غِسۡلِينٖ
wala taʿamun illa min ghis'linin
Surah Al-Haaqqa, Verse 36
لَّا يَأۡكُلُهُۥٓ إِلَّا ٱلۡخَٰطِـُٔونَ
la yakuluhu illa l-khatiuna
Surah Al-Haaqqa, Verse 37
فَلَآ أُقۡسِمُ بِمَا تُبۡصِرُونَ
fala uq'simu bima tub'siruna
Surah Al-Haaqqa, Verse 38
وَمَا لَا تُبۡصِرُونَ
wama la tub'siruna
Surah Al-Haaqqa, Verse 39
إِنَّهُۥ لَقَوۡلُ رَسُولٖ كَرِيمٖ
innahu laqawlu rasulin karimin
Surah Al-Haaqqa, Verse 40
وَمَا هُوَ بِقَوۡلِ شَاعِرٖۚ قَلِيلٗا مَّا تُؤۡمِنُونَ
wama huwa biqawli shaʿirin qalilan ma tu'minuna
Surah Al-Haaqqa, Verse 41
وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ
wala biqawli kahinin qalilan ma tadhakkaruna
Surah Al-Haaqqa, Verse 42
تَنزِيلٞ مِّن رَّبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ
tanzilun min rabbi l-ʿalamina
Surah Al-Haaqqa, Verse 43
وَلَوۡ تَقَوَّلَ عَلَيۡنَا بَعۡضَ ٱلۡأَقَاوِيلِ
walaw taqawwala ʿalayna baʿda l-aqawili
Surah Al-Haaqqa, Verse 44
لَأَخَذۡنَا مِنۡهُ بِٱلۡيَمِينِ
la-akhadhna min'hu bil-yamini
Surah Al-Haaqqa, Verse 45
ثُمَّ لَقَطَعۡنَا مِنۡهُ ٱلۡوَتِينَ
thumma laqataʿna min'hu l-watina
Surah Al-Haaqqa, Verse 46
فَمَا مِنكُم مِّنۡ أَحَدٍ عَنۡهُ حَٰجِزِينَ
fama minkum min ahadin ʿanhu hajizina
Surah Al-Haaqqa, Verse 47
وَإِنَّهُۥ لَتَذۡكِرَةٞ لِّلۡمُتَّقِينَ
wa-innahu latadhkiratun lil'muttaqina
Surah Al-Haaqqa, Verse 48
وَإِنَّا لَنَعۡلَمُ أَنَّ مِنكُم مُّكَذِّبِينَ
wa-inna lanaʿlamu anna minkum mukadhibina
Surah Al-Haaqqa, Verse 49
وَإِنَّهُۥ لَحَسۡرَةٌ عَلَى ٱلۡكَٰفِرِينَ
wa-innahu lahasratun ʿala l-kafirina
Surah Al-Haaqqa, Verse 50
وَإِنَّهُۥ لَحَقُّ ٱلۡيَقِينِ
wa-innahu lahaqqu l-yaqini
Surah Al-Haaqqa, Verse 51
فَسَبِّحۡ بِٱسۡمِ رَبِّكَ ٱلۡعَظِيمِ
fasabbih bi-is'mi rabbika l-ʿazimi
Surah Al-Haaqqa, Verse 52