Surah Al-Araf Verse 143 - Chinese(simplified) Translation by Ma Zhong Gang
Surah Al-Arafوَلَمَّا جَآءَ مُوسَىٰ لِمِيقَٰتِنَا وَكَلَّمَهُۥ رَبُّهُۥ قَالَ رَبِّ أَرِنِيٓ أَنظُرۡ إِلَيۡكَۚ قَالَ لَن تَرَىٰنِي وَلَٰكِنِ ٱنظُرۡ إِلَى ٱلۡجَبَلِ فَإِنِ ٱسۡتَقَرَّ مَكَانَهُۥ فَسَوۡفَ تَرَىٰنِيۚ فَلَمَّا تَجَلَّىٰ رَبُّهُۥ لِلۡجَبَلِ جَعَلَهُۥ دَكّٗا وَخَرَّ مُوسَىٰ صَعِقٗاۚ فَلَمَّآ أَفَاقَ قَالَ سُبۡحَٰنَكَ تُبۡتُ إِلَيۡكَ وَأَنَا۠ أَوَّلُ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ
当穆萨按我的约期到达时，他的主[安拉]向他讲话。他说：“我的主啊！求你向我显示[你的存在]，以便我能看见你。”他[安拉]说：“你不能[直接]看见我，但你可以看一看那座山。假如那座山原地不动，你就能看见我。”当他[穆萨]的主在那座山上显示时，他[安拉]使那座山变成了灰尘，而穆萨也昏倒[注]了。当他苏醒时，他说：“赞美你[安拉]超绝！我向你悔罪，我是首先信仰者。”