Surah Al-Araf Verse 40 - Spanish Translation by Muhammad Asad Abdurrasak Perez
Surah Al-Arafإِنَّ ٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَٱسۡتَكۡبَرُواْ عَنۡهَا لَا تُفَتَّحُ لَهُمۡ أَبۡوَٰبُ ٱلسَّمَآءِ وَلَا يَدۡخُلُونَ ٱلۡجَنَّةَ حَتَّىٰ يَلِجَ ٱلۡجَمَلُ فِي سَمِّ ٱلۡخِيَاطِۚ وَكَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُجۡرِمِينَ
EN VERDAD, para quienes desmienten Nuestros mensajes y se burlan arrogantemente de ellos, no se abriran las puertas del cielo; y no entraran en el paraiso como no entra una soga trenzada por el ojo de una aguja: pues asi retribuimos a quienes estan hundidos en el pecado