Surah At-Taubah Verse 69 - Spanish Translation by Islamic Foundation
Surah At-Taubahكَٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُمۡ كَانُوٓاْ أَشَدَّ مِنكُمۡ قُوَّةٗ وَأَكۡثَرَ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا فَٱسۡتَمۡتَعُواْ بِخَلَٰقِهِمۡ فَٱسۡتَمۡتَعۡتُم بِخَلَٰقِكُمۡ كَمَا ٱسۡتَمۡتَعَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكُم بِخَلَٰقِهِمۡ وَخُضۡتُمۡ كَٱلَّذِي خَاضُوٓاْۚ أُوْلَـٰٓئِكَ حَبِطَتۡ أَعۡمَٰلُهُمۡ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ وَأُوْلَـٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡخَٰسِرُونَ
(Vosotros, hipocritas, os burlais y rechazais la verdad) como las gentes que os precedieron, las cuales eran mas fuertes que vosotros y poseian mas riquezas e hijos. Disfrutaron de su parte correspondiente (de placeres terrenales), y vosotros habeis disfrutado de la vuestra como aquellas gentes hicieran, y os habeis entregado a la banalidad al igual que ellos hicieran. Sus acciones habran sido en vano en esta vida y en la otra, y ellos seran los perdedores