Surah Al-Lail - Khmer Translation by Cambodian Muslim Community Development
وَٱلَّيۡلِ إِذَا يَغۡشَىٰ
a l laoh sbath nung peloyb nowpel del vea krobadandab daoy pheap ngngut
Surah Al-Lail, Verse 1
وَٱلنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ
ning pelothngai pel del vea ban b po ch nh ponlu da trachahtrachng
Surah Al-Lail, Verse 2
وَمَا خَلَقَ ٱلذَّكَرَ وَٱلۡأُنثَىٰٓ
ning anak del ban bangkeut aoy mean brosa ning srei
Surah Al-Lail, Verse 3
إِنَّ سَعۡيَكُمۡ لَشَتَّىٰ
pitabrakd nasa kar broengobreng robsa puok anak(nowknong lokey) ku khosa knea
Surah Al-Lail, Verse 4
فَأَمَّا مَنۡ أَعۡطَىٰ وَٱتَّقَىٰ
chamnek e anaknea del ban brichcheaktean ning kaotakhlach a l laoh
Surah Al-Lail, Verse 5
وَصَدَّقَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
haeyning mean chomnue leu kar tabasnang la noh
Surah Al-Lail, Verse 6
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡيُسۡرَىٰ
yeung nung riebcham aoy ke nouv meakra del ngeayosruol
Surah Al-Lail, Verse 7
وَأَمَّا مَنۢ بَخِلَ وَٱسۡتَغۡنَىٰ
rie anaknea haey del kamnanh ning min trauvkar chomnuoy pi a l laoh
Surah Al-Lail, Verse 8
وَكَذَّبَ بِٱلۡحُسۡنَىٰ
haeyning ban bdeseth nung kar tabasnang la noh
Surah Al-Lail, Verse 9
فَسَنُيَسِّرُهُۥ لِلۡعُسۡرَىٰ
yeung nung riebcham aoy ke nouv meakra del lombak
Surah Al-Lail, Verse 10
وَمَا يُغۡنِي عَنۡهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰٓ
haey tropy sa mb tde robsa ke min phdal phalobrayoch dl ke laey nowpel delke ban thleak chaul tow knong nork haey noh
Surah Al-Lail, Verse 11
إِنَّ عَلَيۡنَا لَلۡهُدَىٰ
pitabrakd nasa phearkechch robsa yeung ku phdal kar changaoulobangheanh
Surah Al-Lail, Verse 12
وَإِنَّ لَنَا لَلۡأٓخِرَةَ وَٱلۡأُولَىٰ
haey pitabrakd nasa thngai avsan nei lokey ning thngai dambaung nei lokey kuchea kammosetthi robsa yeung
Surah Al-Lail, Verse 13
فَأَنذَرۡتُكُمۡ نَارٗا تَلَظَّىٰ
dau che neah yeung ban dasatuen promean puok anak ampi phleung nork del cheh santhosanthow
Surah Al-Lail, Verse 14
لَا يَصۡلَىٰهَآ إِلَّا ٱلۡأَشۡقَى
del kmean anaknea chaul tow knong noh krawpi chn touchcharit
Surah Al-Lail, Verse 15
ٱلَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ
delke ban bdeseth( nung anakneasar) ning ban berchenh ( pi chomnue leu a l laoh) noh laey
Surah Al-Lail, Verse 16
وَسَيُجَنَّبُهَا ٱلۡأَتۡقَى
haey ke nung banhchiesa anak del kaotakhlach a l laoh ampi vea( nork)
Surah Al-Lail, Verse 17
ٱلَّذِي يُؤۡتِي مَالَهُۥ يَتَزَكَّىٰ
del brichcheak tropy sa mb tde robsa ke daembi saamatakhluon
Surah Al-Lail, Verse 18
وَمَا لِأَحَدٍ عِندَهُۥ مِن نِّعۡمَةٖ تُجۡزَىٰٓ
haey ke min trauvkar kar tabasnang nie k meat pi anaknea mneak laey
Surah Al-Lail, Verse 19
إِلَّا ٱبۡتِغَآءَ وَجۡهِ رَبِّهِ ٱلۡأَعۡلَىٰ
leuklengte daembi svengork kar ylprom pi mcheasa robsa ke da mha utdongk utdam bonnaoh
Surah Al-Lail, Verse 20
وَلَسَوۡفَ يَرۡضَىٰ
haey ke pitchea nung penh chetd cheaminkhan( avei del yeung tabasnang dl ke)
Surah Al-Lail, Verse 21