Surah Ad-Dhuha - Japanese Translation by Ryoichi Mita
وَٱلضُّحَىٰ
Asa (no kagayaki) ni oite
Surah Ad-Dhuha, Verse 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
seijakuna yoru ni oite (chikau)
Surah Ad-Dhuha, Verse 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
Omo wa, anata o misute rarezu, nikuma reta wakede mo nai
Surah Ad-Dhuha, Verse 3
وَلَلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لَّكَ مِنَ ٱلۡأُولَىٰ
Hontoni raise (shorai) wa, anata ni totte utsushiyo (genzai) yori, motto yoi nodearu
Surah Ad-Dhuha, Verse 4
وَلَسَوۡفَ يُعۡطِيكَ رَبُّكَ فَتَرۡضَىٰٓ
Yagate omo wa anata no manzoku suru mono o o sazuke ni naru
Surah Ad-Dhuha, Verse 5
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
Kare wa minashigo no anata o mitsuke rare, higo nasa retade wanai ka
Surah Ad-Dhuha, Verse 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
Kare wa samayotte ita anata o mitsukete, michibiki o atae
Surah Ad-Dhuha, Verse 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
Mata mazushi anata o mitsukete, yufuku ni nasa retade wanai ka
Surah Ad-Dhuha, Verse 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
Dakara minashigo o shitagete wa naranai
Surah Ad-Dhuha, Verse 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَرۡ
Kou mono o 揆 Ne tsukete wa naranai
Surah Ad-Dhuha, Verse 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
Anata no omo no onkei o nobetsutaeru ga i
Surah Ad-Dhuha, Verse 11