Surah At-Tin - Thai Translation by King Fahad Quran Complex
وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيۡتُونِ
k̄hx s̄ābān d̂wy t̂n madeụ̄̀x læa t̂n makxk
Surah At-Tin, Verse 1
وَطُورِ سِينِينَ
læa d̂wy p̣hū k̄heā ḍūr sī nāy
Surah At-Tin, Verse 2
وَهَٰذَا ٱلۡبَلَدِ ٱلۡأَمِينِ
læa d̂wy meụ̄xng nī̂ thī̀ plxdp̣hạy
Surah At-Tin, Verse 3
لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِيٓ أَحۡسَنِ تَقۡوِيمٖ
doy næ̀nxn reā dị̂ bạngkeid mnus̄ʹy̒ mā nı rūp bæb thī̀ s̄wyngām yìng
Surah At-Tin, Verse 4
ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ
læ̂w reā dị̂ h̄ı̂ k̄heā klạb s̄ū̀ s̄p̣hāph thī̀ tkt̀ả yìng
Surah At-Tin, Verse 5
إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ فَلَهُمۡ أَجۡرٌ غَيۡرُ مَمۡنُونٖ
nxkcāk brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā læa prakxb s̄ìng dī ngām thậngh̄lāy doythī̀ s̄ảh̄rạb phwk k̄heā ca dị̂ rạb rāngwạl xỳāng mị̀mī thī̀ s̄îns̄ud
Surah At-Tin, Verse 6
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعۡدُ بِٱلدِّينِ
dạngnận xarị lèā k̄heā cụng pt̩is̄eṭh cêā h̄lạngcāk nī̂ keī̀yw kạb kār txbthæn
Surah At-Tin, Verse 7
أَلَيۡسَ ٱللَّهُ بِأَحۡكَمِ ٱلۡحَٰكِمِينَ
mi chı̀ xạllxḥˌ dxk h̄rụ̄x pĕn p̄hū̂ tạds̄in thī̀ dī yeī̀ym nı h̄mū̀ p̄hū̂ tạds̄in thậngh̄lāy
Surah At-Tin, Verse 8