Surah Al-Bayyina - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
لَمۡ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ
lm yakun aladhin kafaruu min alyhwd walnsara walmushrikin tarkyn kufruhum hataa tatiahum aleallamat alty wueidu biha fi alkutub alsabqt
Surah Al-Bayyina, Verse 1
رَسُولٞ مِّنَ ٱللَّهِ يَتۡلُواْ صُحُفٗا مُّطَهَّرَةٗ
why rasul allah muhamad salaa allah ealayh wslm, yatlu qranana fi suhuf mthrt
Surah Al-Bayyina, Verse 2
فِيهَا كُتُبٞ قَيِّمَةٞ
fy tilk alsuhuf 'akhbar sadqt wa'awamir eadlt, tahdi 'iilaa alhaqi wa'iilaa sirat mstqym
Surah Al-Bayyina, Verse 3
وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُواْ ٱلۡكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡبَيِّنَةُ
wma akhtalaf aladhin 'uwtuu alkitab min alyhwd walnsara fi kawn muhamad salaa allah ealayh wasalam rasulana hqana; lamaa yajidunah min neth fi ktabhm, 'iilaa min baed ma tbynu 'anah alnabii aldhy wueidu bih fi altawrat wal'injyl, fakanuu mjtmeyn ealaa sihat nbwth, falamaa bueith jhdwha wtfrraqu
Surah Al-Bayyina, Verse 4
وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ ٱللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ ٱلزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلۡقَيِّمَةِ
wama 'umiruu fi sayr alshraye 'iilaa liaebuduu allah wahdah qasdyn bieibadatihim wjhh, maylyn ean alshirk 'iilaa al'iyman, wayuqimuu alslat, wyuaddu alzkat, wdhlk hu din alastqamt, wahu al'islam
Surah Al-Bayyina, Verse 5
إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ وَٱلۡمُشۡرِكِينَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآۚ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمۡ شَرُّ ٱلۡبَرِيَّةِ
'in aladhin kafaruu min alyhwd walnsara walmushrikin eqabhm nar jahanam khalidin fyha, 'uwlayik hum 'ashadu alkhlyqt shra
Surah Al-Bayyina, Verse 6
إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّـٰلِحَٰتِ أُوْلَـٰٓئِكَ هُمۡ خَيۡرُ ٱلۡبَرِيَّةِ
'in aladhin saddaqu allah watabaeuu rasulih waeamiluu alsalhat, 'uwlayik hum khayr alkhlq
Surah Al-Bayyina, Verse 7
جَزَآؤُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّـٰتُ عَدۡنٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدٗاۖ رَّضِيَ ٱللَّهُ عَنۡهُمۡ وَرَضُواْ عَنۡهُۚ ذَٰلِكَ لِمَنۡ خَشِيَ رَبَّهُۥ
jzawhm eind rabihim yawm alqiamat janaat 'iiqamat waistiqrar fi mntha alhsn, tajri min taht qswrha alanhar, khalidin fiha abdana, radi allah eanhum fqbl 'aemalahum alsalht, waraduu eanh bima aedd lahum min 'anwae alkramat, dhlk aljaza' alhasan liman khaf allah wajtnb measyh
Surah Al-Bayyina, Verse 8