Surah Al-Zalzala - Amharic Translation by Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا
midiri (beḫāyili) menik’et’ik’et’iwani betenik’et’ek’et’echi gīzē፤
Surah Al-Zalzala, Verse 1
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا
midiri shekimochiwani bawet’achimi gīzē፤
Surah Al-Zalzala, Verse 2
وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا
sewimi mini ẖonechi? bale gīzē፤
Surah Al-Zalzala, Verse 3
يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا
bezīya k’eni werēwochiwani tinageralechi፡፡
Surah Al-Zalzala, Verse 4
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا
gētahi le’iriswa bemasawek’u mikiniyati፡፡
Surah Al-Zalzala, Verse 5
يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ
bezīya k’eni sewochi širawochachewini (minidawani) inidīyayu yideregu zenidi (inideyeširachewi) yeteleyayu ẖonewi (kemek’omīyawi sifira) yimelesalu፡፡
Surah Al-Zalzala, Verse 6
فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ
yebinanyi kibideti yakilimi melikamini yešera sewi yagenyewali፡፡
Surah Al-Zalzala, Verse 7
وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ
yebinanyi kibideti yakilimi kifuni yešera sewi yagenyewali፡፡
Surah Al-Zalzala, Verse 8