Surah Yunus Verse 24 - Arabic Translation by King Fahad Quran Complex
Surah Yunusإِنَّمَا مَثَلُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا كَمَآءٍ أَنزَلۡنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخۡتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلۡأَرۡضِ مِمَّا يَأۡكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلۡأَنۡعَٰمُ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذَتِ ٱلۡأَرۡضُ زُخۡرُفَهَا وَٱزَّيَّنَتۡ وَظَنَّ أَهۡلُهَآ أَنَّهُمۡ قَٰدِرُونَ عَلَيۡهَآ أَتَىٰهَآ أَمۡرُنَا لَيۡلًا أَوۡ نَهَارٗا فَجَعَلۡنَٰهَا حَصِيدٗا كَأَن لَّمۡ تَغۡنَ بِٱلۡأَمۡسِۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
'iinama mathal alhayat aldunya wama ttfakhrwn bih fiha min zinat wamwal, kamathal mtr 'anzalnah min alsama' 'iilaa alard, fnbtt bih 'anwae min alnbat mkhtlt bedha bibaed mimaa yqtat bih alnaas min althmar, wama takuluh alhayawanat min alnbat, hataa 'iidha zahar husn hadhih al'ard wbhawha, wazana 'ahl hadhih al'ard 'anahum qadirun ealaa hsadha walantfae bha, ja'aha 'amrina wqdawna bhlak ma ealayha min alnbat, walzynt 'iimaa laylana wa'iimaa nharana, fajaealna hadhih alnabatat walashjar mhswdt maqtueat la shay' fyha, ka'an lam takun tilk alzrwe walnabatat qayimatan qabl dhlk ealaa wajh alard, fkdhlk yati alfna' ealaa ma ttbahawn bih min dnyakm wzkharfha fyfnyha allah wyhlkha. wakama byana lakum -ayha alnas- mathal hadhih aldunya werrafnakm bhqyqtha, nbyin hjjna wadltna liqawm yatafakarun fi ayat allh, wytdbrwn ma yanfaeuhum fi aldunya walakhrt