Surah Yunus Verse 24 - Japanese Translation by Ryoichi Mita
Surah Yunusإِنَّمَا مَثَلُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا كَمَآءٍ أَنزَلۡنَٰهُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ فَٱخۡتَلَطَ بِهِۦ نَبَاتُ ٱلۡأَرۡضِ مِمَّا يَأۡكُلُ ٱلنَّاسُ وَٱلۡأَنۡعَٰمُ حَتَّىٰٓ إِذَآ أَخَذَتِ ٱلۡأَرۡضُ زُخۡرُفَهَا وَٱزَّيَّنَتۡ وَظَنَّ أَهۡلُهَآ أَنَّهُمۡ قَٰدِرُونَ عَلَيۡهَآ أَتَىٰهَآ أَمۡرُنَا لَيۡلًا أَوۡ نَهَارٗا فَجَعَلۡنَٰهَا حَصِيدٗا كَأَن لَّمۡ تَغۡنَ بِٱلۡأَمۡسِۚ كَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لِقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
Hontōni, gense no seikatsu o tatoereba, ten kara ware ga furaseru mizu (ame) no yōna monodearu. Sorede tsuchi o uruoshi, ningen ya kachiku no tabemono o shigera seru. Daichi ga bireina yosōi de ōwa rete kazara reru to, soko no (jū) min wa, sono zenken o motta to omoikomu. Daga waga meirei ga, yoru mo hiru mo ichido kudareba, kinō wa hanmo shite inakatta ka no yō ni karitora reta mono no yō ni kaete shimau. Ware wa kono yō ni, jukuryo suru hitobito no tame ni (ware no) shirushi o kaimei suru